Nominator Name |
Catalin Badea-Gheracostea |
Nominator Country |
Romania |
Nominator E-Mail |
catalin.bg@gmail.com |
Best Artist Nominee Name |
George Munteanu |
Nominee Country |
Romania |
Information about the Nominee. |
Probably the `best kept secret` of Romanian art exports. |
URL |
http://horheart.blogspot.ro/ |
Best Author Nominee Name |
Dănuț Ungureanu |
Nominee Country |
Romania |
Information about the Nominee. |
Since 1992, when winning what is today Chrysallis Award, Dănuț Ungureanu is the author with the largest span of published written works in the last years, short stories, novels and creative writing courses. He is also an accomplished journalist and travel writer. The Romanian fandom awarded Dănuț Ungureanu ALL of its awards in 2017, at the national, regional or the critique’s conventions. |
URL |
https://danutungureanu.com/ |
Best Publisher Nominee Name |
PavCon |
Nominee Country |
Romania |
Information about the Nominee. |
Since its inception, 2017, PavCon publishing house has succeeded to print more Romanian fantastika than all the other Romanian publishing houses combined. It has succeeded to select original projects (like the `Invasion` multiple author series) and to push for innovation in a pretty rigid environment. |
URL |
http://pavcon.ro/ |
Best Promoter Nominee Name |
Mariano Martin Rodriguez |
Nominee Country |
Spain |
Information about the Nominee. |
MM Rodriguez has done more good for Romanian fantastika than many Romanians with long years of activism. He accomplished that by writing about it in academic papers and by participating in conferences where Romanian fantastika was part of the subject. |
URL |
https://www.sciphijournal.org/index.php/mariano-martin-rodriguez/ |
Best Magazine Nominee Name |
Caietele Echinox |
Nominee Country |
Romania |
Information about the Nominee. |
This is the publication in which the Centre for the Research of the Imaginary, besides its books, is making known its studies. |
URL |
http://phantasma.lett.ubbcluj.ro/?page_id=2853&lang=en |
Best Translator Nominee Name |
Mihai-Dan Pavelescu |
Nominee Country |
Romania |
Information about the Nominee. |
Mihai-Dan Pavelescu is the mythical figure of the Romanian translators dedicated to science fiction, starting in the 80s. Till today, M-D Pavelescu has translated or supervised more than 700 volumes, top of them being the writings of Isaac Asimov and William Gibson. A list of his best translations you can see at the url following |
URL |
https://ro.wikipedia.org/wiki/Mihai-Dan_Pavelescu#Biografie_profesional%C4%83 |
Best work of Art Nominee Name |
Daniel Dociu |
Nominee Country |
Romania |
Information about the Nominee. |
Scraps of the Untainted Sky is our favourite recent work from Daniel. It speaks for itself. His portfolio can be seen at danieldociu.weebly.com/. |
URL |
danieldociu.weebly.com/ |
Best Written work of Fiction Nominee Name |
Aurel Carasel |
Nominee Country |
Romania |
Information about the Nominee. |
Since 1999, when he received the Encouragement Award, Aurel Carasel has become one of the most prolific and diverse authors in Romania. He is working on several projects at a time (SF, fantasy, policier) and we nominate him for the volumes in the SF series `Galaxia Sudica` (The South Galaxy). |
URL |
https://ro.wikipedia.org/wiki/Aurel_C%C4%83r%C4%83%C8%99el |
Best Dramatic Presentation Nominee Name |
Game of Thrones |
Nominee Country |
United Kingdom |
Information about the Nominee. |
It goes without saying. |
URL |
https://www.imdb.com/title/tt0944947/ |
Best Fanzine Nominee Name |
Gazeta SF |
Nominee Country |
Romania |
Issue Nominated |
http://fanzin.clubsf.ro/cuprins-numarul-89-noiembrie-2018/ |
Information about the Nominee. |
This electronic fanzin is the entrance gate for Romanian sf&f writers (the Chrysalys nominated people know better). It does it with the most vivid comments lists and a competition between the short stories of the given issue. It is being supported by fan donations. Even when Romania lost several major electronic entities (revistanautilus.ro as an example), Gazeta SF still goes strong. |
URL |
http://fanzin.clubsf.ro |
Best work for children Nominee Name |
Marian Coman |
Nominee Country |
Romania |
Information about the Nominee. |
Marian Coman worked in the last decade, after he took the Encouragement Award in 2005, to enlarge the Romanian public for fantastika. His last volume, `Omuletul din perete` (aprox. `Little Man from the Wall`) does this very thing. |
URL |
https://mariancoman.com/ |
Best Internet Publication Nominee Name |
ReS Futurae |
Nominee Country |
France |
Information about the Nominee. |
We believe the work comprised in ‘Revue Francophone Internationale dédiée à l’étude de la science-fiction’ is very important as an intelectual alternative and points of view. |
URL |
https://journals.openedition.org/resf/ |
The Chrysalis Award Nominee Name |
George Cornila |
Nominee Country |
Romania |
Information about the Nominee. |
George Cornila is one of the steady-growing authors every publisher dreams of: he started with epic fantasy and then diversified from sf to dark fantasy and crime. He is as consistent in short stories as in novels. An atmosphere creator with a tight grip of core ideas, given at the best pace. |
URL |
https://www.observatorcultural.ro/tag/george-cornila/ |
European Grand-Master Nominee Name |
Gheorghe Sasarman |
Nominee Country |
Germany |
Information about the Nominee. |
heorghe Săsărman is a Romanian German writer who mastered both languages. His Romanian and German novels got the attention of readers in Spanish and English as well – with Ursula K. Le Guin being the translator for the defining work of Sasarman, ‘Squaring the Circle: A Pseudo-Treatise of Urbogony. Sasarman is also an accomplished dramatist and memorialist. |
URL |
https://www.amazon.com/Squaring-Circle-Pseudotreatise-Gheorghe-Sasarman/dp/1619760258 |
6 comments
Ovidiu says:
Jul 15, 2019
George Munteanu – nu-l cunosc, nu-i cunosc activitatea.
Dănuț Ungureanu. Da și da! Totuși și aici am o observație: în ultima perioadă scrie mai des alt gen de literatură, altul decât „anticipația”. Poate anul viitor propuneți tandemul Dănuț Ungureanu și Marian Truță.
Pavcon? Nu Paladin? Nu Nemira? Pavcon? WTF??? Mai bine Crux Publishing!!!
Mariano Martin Rodriguez nu-l cunosc.
Caietele Echinox apar o dată pe an cu ceva firicele de sf și fantasy. Este o lucrare academică, fără priză la public. Nici nu i-=aș zice revistă. Prostă propunere, foarte deplasată. Există două reviste locale: Helion și Gazeta SF, adevărații ambasadori ai sf-ului local. Dar, din ce am văzut, domnul critic are un spin împotriva celor de la Helion. Păcat.
Mihai Dan Pavelescu. Jos pălăria în fața maestrului.
Daniel Dociu – foooooarte talentat!
Aurel Cărășel – dacă nu cel mai bun scriitor sf cel puțin este cel mai prolific. Glumesc, dl. Cărășel merită această nominalizare.
Gazeta SF – da și iarăși da. Deși, în ultima perioadă, Helionul este peste, dar asta e o opinie personală, nu un argument.
Marian Coman este un scriitor minunat, merită propus, chiar și la secțiunea pentru adolescenți, dar nu cu volumul de povestiri „Omulețul din perete”!! (care, fie vorba între noi, nu e cea mai bună lucrare semnată de Coman).
ReS Futurae – nu citesc în franceză.
George Cornilă, ei bine da, merită să fie propusă la Chrysalis Award. Este în creștere, trebuie încurajat (aici sunt și alte nume de propus, unele chiar mai SF decât Cornilă: A. Mihălțianu, Lucian D. Bogdan, F. Purluca, Teodora Matei, Florin Giurcă, Mircea Țara, Mitoceanu, Dincă și alții).
Gheorghe Săsărman – fără îndoială da.
Catalin Badea-Gheracostea says:
Jul 15, 2019
Dragă Ovidiu,
Citește și regulamentul nominalizărilor, ca să știi de ce nu Nemira, Helion etc. Iar „priza la public” e definită cum? În fine, e bine că urmărești pe cine ce scrie. Cît despre spinul meu împotriva Helion. Mai uită-te ce am scris, în decenii, despre timișoreni.
Ovidiu says:
Jul 15, 2019
Am citit. Mulțumesc. Până la urmă e posibil ca editura Pavcon să fie cea mai bună de pe piață. Sprijină autorii români, face o revistă (asta acum am aflat…), nu-mi e dificil să afirm că aveți dreptate și că eu m-am înșelat! Pavcon e o nominalizare potrivită.
Mihai says:
Jul 15, 2019
Caietele Echinox sunt și în limba română? De unde se poate comanda (revista)?
Catalin Badea-Gheracostea says:
Jul 16, 2019
Încearcă la Filologia din Cluj. Are cam același tiraj ca Helion… Și distribuția, la fel, către zero. Dar este foarte probabil să găsiți exemplare la anticariate. Căutați numerele 26 și 27, din 2014 – sunt în întregime dedicate nișei fantastice.
Ioan Mîțiu says:
Jul 19, 2019
Interesante nominalizări. 🙂