Redactor sef: Alexandru LAMBA
Redactor sef-adj.: Teodora MATEI
Redactia: Adina AILOAIEI, Marcel GHERMAN,
Bogdan S. POPESCU, Sorin Catalin TRASCU

Contributii grafice: John DOBRO
Editor / Director: George SAUCIUC
Posts tagged "traduceri"

Jack Spintecătorul (II)

          Acum ceața s-a ridicat de tot, de parcă o mână invizibilă s-ar întinde din abisurile timpului ca să te arate privirii prezentului. Și începe să plouă și luna alunecă liniștită și rece și norii aleargă, iar o lumină albastră care izbucnește printre ei, din nou și din nou, îți amintește de...

Hypnos

          „Apropo de somn, această sinistră aventură a nopților noastre,  am putea spune că omul se duce la culcare cu o îndrăzneală care ar fi de neînțeles dacă nu am ști că este rezultatul ignorării pericolului. ” Baudelaire                       Fie ca zeii cei milostivi, dacă or exista cu adevărat, să stea de pază...

Slujba umbrelor

            Această poveste mi-a fost spusă de paracliserul bisericii Sf. Eulalie din Neuvile d’Aumont în vreme ce stăteam sub bolta Calului Alb într-o frumoasă seară de vară și beam o sticlă veche de vin în onoarea mortului care acum își împlinea odihna veșnică și care, în chiar dimineața aceleiași zile,...